Полэшук 2.0. Олэксій Дыковыцькый

Полэшук 2.0. Олэксій Дыковыцькый.

«Полэшук 2.0» — трэцяя кніга Аляксея Дзікавіцкага, напісаная на жывой палескай гаворцы. Гэта выданне стала асаблівым: упершыню творы аўтара дапоўнены паралельным перакладам на польскую мову і транслітэрацыяй на ўкраінскую графіку.

Кніга працягвае знаёміць чытача з унікальным светам палескага памежжа, яго філасофіяй і непаўторным каларытам. Гэта выдатны масток паміж культурамі, які дазваляе адчуць глыбіню «гворы» праз прызму польскай мовы.

Чаму гэтая кніга ўнікальная:

• Білінгва: ідэальна падыходзіць для тых, хто вывучае мовы ці хоча параўнаць гучанне палескай гаворкі і польскай мовы.
• Сучаснасць: новы погляд на традыцыі праз прызму «Полэшука 2.0».
• Шматкультурнасць: кніга яднае беларускі, польскі і ўкраінскі кантэксты.

Вокладка мяккая.
Фармат: 14 x 20,5 см.
Колькасць старонак: 224.
Год выдання: 2025, Варшава.