Robinson Crusoe. Faksymile z 1947 r. / Przedmowa Zianona Pazniaka

Publikacja w całości w języku białoruskim.

„Robinson Crusoe” Daniela Defoe to wyjątkowe wydanie faksimile o charakterze literacko-oświatowym, będące reprintem legendarnej książki opublikowanej przez Białoruski Komitet Pomocy w obozie Wattenstedt w 1947 roku.

Przekładu z języka angielskiego na j. białoruski dokonał Siwiasłau Kousz. Publikacja została wzbogacona o głęboką przedmowę („Dziela spažytku dušy”) oraz posłowie znanego białoruskiego działacza Zianona Pazniaka, a także dodatki. Książka ta ma ogromne znaczenie historyczne i kulturowe, odzwierciedlając życie duchowe oraz dążenie do zachowania białoruskiej tożsamości w powojennych obozach dla przesiedleńców w Niemczech.

Autor: Daniel Defoe.
Tłumaczenie: Siwiasłau Kousz.
Przedmowa i posłowie: Zianon Pazniak.
Wydawca / Miejsce: Nowy Jork – Warszawa – 2017 (faksimile z 1947 r.).
Liczba stron: 92 s., ilustracje.
Format: US Letter (A4).